MediaWiki:Translate-magic-help

Můžete překládat aliasy speciálních stránek, kouzelná slova a názvy jmenných prostorů.

Aliasy speciálních stránek a kouzelná slova mohou mít více překladů. Překlady se oddělují čárkou (,). Názvy jmenných prostorů mohou mít jen jeden překlad.

V překladech jmenných prostorů se $1 talk chová zvláštně. $1 se nahradí názvem projektu (např. Diskuse k Wiki.obecniknihovna.cz). Pokud není ve vašem jazyce možné vytvořit smysluplný výraz bez změny názvu projektu, dejte nám vědět na stránce Support.

Abyste mohli ukládat změny, musíte být překladatel. Změny se neuloží, dokud nekliknete na tlačítko „Uložit změny“ dole.